Welcome - I am Bente Sorensen and I offer professional,
reliable translation services for:
- Danish into English and English into Danish
- French into English
- German into English
- Swedish into English (Recognition in Swedish)
I am a qualified translator and have been operating my business, ABS Translation since 1992. I translate for a wide range of industries and have vast experience and expertise in mining, education, medical, engineering, government, immigration and corporate business, as well as specialising in technical documents such as instruction leaflets and manuals.
ABS Translation offers accurate, fast, professional and confidential translation services. I am a NAATI (Australia) accredited translator, a Fellow of WAITI (The W.A. Institute of Translators and Interpreters, Inc.) and a Member of AUSIT (Australian Institute of Interpreters and Translators).
What does it mean?
NAATI accreditation is the only credential officially accepted for the profession of translation and interpreting in Australia. The Department of Immigration and Citizenship (DIMIA) recommends using a NAATI accredited translator for all immigration documents translated in Australia. This accreditation is also generally required for translations for legal purposes, and documents are certified and bear the NAATI stamp if and when required by authorities or individual clients.
AUSIT Member, WAITI Fellow
As a member of the Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) I am bound by a clearly defined code of ethics. This means I undertake ongoing professional development and am committed to the highest professional standards in terms of quality and accuracy as well as confidentiality, punctuality and professional conduct.